Au cours du premier semestre 2025, l'Argentine a importé pour 8.3 milliards de dollars de marchandises en provenance de Chine, ses exportations comprenant notamment des équipements électroniques, des machines, des produits chimiques organiques, des automobiles et des pièces détachées, des matières plastiques, et bien plus encore.
Si vous envisagez d'exporter des produits vers l'Argentine tout en préservant des marges bénéficiaires saines, il est essentiel de bien comprendre le processus d'expédition de la Chine vers le Brésil. Nous avons compilé un guide concis pour vous accompagner à chaque étape, avec des conseils pratiques sur l'expédition, le dédouanement en Argentine et des stratégies pour obtenir les meilleurs tarifs de fret.
Exportations chinoises vers l'Argentine
| Exportations chinoises vers l'Argentine | Valeur | Année |
|---|---|---|
| Total | $ 9.31B | 2024 |
| Equipement électrique, électronique | $ 2.04B | 2024 |
| Machines, réacteurs nucléaires, chaudières | $ 1.79B | 2024 |
| Produits chimiques organiques | 936.37 M$ | 2024 |
| Véhicules autres que chemin de fer, tramway | 668.24 M$ | 2024 |
| Les matières plastiques | 410.43 M$ | 2024 |
| Appareils optiques, photo, techniques, médicaux | 253.17 M$ | 2024 |
| Engrais | 249.41 M$ | 2024 |
| Articles en fer ou en acier | 213.68 M$ | 2024 |
| Jouets, jeux, articles de sport | 205.49 M$ | 2024 |
| Caoutchouc | 196.03 M$ | 2024 |
| Produits chimiques divers | 187.70 M$ | 2024 |
Droits et taxes d'importation en Argentine
| Catégories | Description | Taux / Portée / Effet |
|---|---|---|
| Droits d'importation (tarif douanier) | Le droit appliqué sur le CIF valeur des marchandises importées telle que régie par le Code des douanes argentin. | 0% - 35% de valeur CIF. |
| Frais de statistiques | Taxe prélevée sur la valeur en douane pour financer les statistiques commerciales. | 3% de la valeur en douane (jusqu'à un maximum spécifié en USD) 150,000). |
| Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) | TVA standard appliquée aux transactions d'importation, calculée sur la base du CIF + droits de douane + frais de statistiques. | 21% ou 10.5% (selon la classification du produit). |
| Paiement anticipé de la TVA | Paiement anticipé retenu à l'importation ; pourrait normalement être réduit/exempté sur présentation d'un certificat. | 10% - 20% (honorable). |
| Retenue d'impôt sur le revenu par acompte provisionnel | Avance sur l'impôt sur les sociétés retenu à la source sur certaines importations. | 6% - 11% de base imposable. |
| Taxe anticipée sur les recettes brutes | Acompte sur la taxe provinciale sur les recettes brutes à l'importation. | Cela varie selon la province et le secteur d'activité. |
| Certificats d'exclusion/d'exemption | Certificats qui exemptent normalement les importateurs du paiement de la TVA et des retenues d'impôt sur le revenu anticipées sur certaines importations. | Suspendu jusqu'au 30 juin 2025 Conformément à la résolution générale 5624/2024 (les importateurs doivent payer, mais l'acompte de TVA est intégralement déductible et l'acompte d'impôt sur le revenu est pas déductible). |
| Exception d'exemption | Toute exemption à cette suspension. | Exclut : (1) les micro et petites entreprises avec un certificat MiPyME valide ; (2) les importations pour l'État national ; (3) les importations exemptées en vertu de la loi 27701. |
Différents services de transport maritime de Chine vers l'Argentine
Fret maritime de la Chine vers l'Argentine
Le transport de marchandises de Chine vers l'Argentine est plus rentable par voie maritime, avec des liaisons reliant les principaux ports comme Shanghai ou Shenzhen à Buenos Aires, notamment Rosario ou Zarate. fret maritime Cela prend généralement de 35 à 45 jours. Hongocéan possède des années d'expérience et vous accompagne à chaque étape, de la gestion des documents et des formalités douanières au suivi logistique de vos opérations. Vous pouvez opter pour des conteneurs complets de 20 ou 40 pieds, ou utiliser notre DDP Service de transport maritime pour une livraison directe à votre porte.
Fret aérien de la Chine vers l'Argentine
Fret aérien Le fret aérien est le moyen le plus rapide d'expédier des marchandises de Chine vers les principales villes d'Argentine. La plupart des envois partent des aéroports de Pékin, Shanghai ou Guangzhou et arrivent à destination, notamment à l'aéroport d'Ezeiza, à l'aéroport international de Córdoba et à l'aéroport Jorge Newbery. Avec des délais de transit généralement de 5 à 10 jours, le fret aérien est parfaitement adapté aux produits électroniques, aux échantillons et autres articles nécessitant une livraison rapide.
Délais de livraison de la Chine vers l'Argentine
| Mode de livraison | Point de départ | Destination | Heure |
|---|---|---|---|
| Fret maritime (LCL et FCL) | Shanghai | Buenos Aires | 35 à 45 jours |
| Fret aérien | Shanghai | Buenos Aires | 5 à 10 jours |
| Envois Express | Shanghai | Buenos Aires | 3 à 7 jours |
Veuillez noter qu'il s'agit de délais estimés et que le temps de transit réel peut être affecté par divers facteurs, tels que la météo, la congestion portuaire, les inspections douanières, les saisons de pointe, etc.
Frais d'expédition de la Chine vers l'Argentine
| Mode de livraison | Point de départ | Destination | Prix |
|---|---|---|---|
| Fret aérien (1000 XNUMX kg et plus) | Shanghai | Buenos Aires | 7-9 $/kg |
| LCL | Shanghai | Buenos Aires | 100-300$/mXNUMX |
| FCL(20 pieds - 40 pieds) | Shanghai | Buenos Aires | $ 1500-2,500 |
Coût du transport de conteneurs de 20 et 40 pieds de Chine vers l'Argentine
| POL (Port de Chargement) | POD (Port de Déchargement) | Taille CNTR | prix de port à port |
|---|---|---|---|
| Shanghai | Buenos Aires | 20ft | $1,900 |
| Shanghai | Buenos Aires | 40ft | $2,300 |
| Shanghai | rosario | 20ft | $2,100 |
| Shanghai | rosario | 40ft | $2,500 |
| Shanghai | La Plata | 20ft | $2,500 |
| Shanghai | La Plata | 40ft | $3,000 |
Évolution des coûts de transport maritime de la Chine vers l'Argentine en 2025 :
Types de conteneurs pour le transport maritime de marchandises de Chine vers l'Argentine
Les types de conteneurs secs standard les plus courants comprennent :
- Conteneur standard de 20 pieds (20′ GP) : a une capacité interne d’environ 28 à 30 mètres cubes.
- Conteneur standard de 40 pieds (40′ GP) : a une capacité interne d’environ 58 à 60 mètres cubes.
- Cube de 40 pieds de haut (40′ HQ) : Environ 1 pied plus haut que le 40′ GP, ce cube a une capacité interne d'environ 68 à 70 mètres cubes et convient aux marchandises volumineuses mais légères.
| Type de conteneur | Dimensions extérieures (L × l × H) | Dimensions intérieures (L × l × H) | Volume | Payload Max | Tare |
|---|---|---|---|---|---|
| 20GP | 6.06 m × 2.44 m × 2.59 m | 5.90 m × 2.35 m × 2.39 m | 28-30 m³ | 24,000 kg | 2,300 kg |
| 40GP | 12.19 m × 2.44 m × 2.59 m | 12.03 m × 2.35 m × 2.39 m | 58-60m³ | 30,480 kg | 3,700 kg |
| 40HQ | 12.19 m × 2.44 m × 2.89 m | 12.03 m × 2.35 m × 2.69 m | 68-70 m³ | 30,480 kg | 4,000 kg |
- D’autres types de conteneurs spéciaux comprennent conteneurs frigorifiques (reefers) pour le transport de marchandises nécessitant un contrôle de température, conteneurs à toit ouvert pour les marchandises extrêmement hautes et conteneurs à plateau pour les marchandises surdimensionnées ou lourdes.
Guide du dédouanement en Argentine
L'expédition de marchandises de Chine vers l'Argentine est soumise à un système complexe de réglementations douanières, de tarifs douaniers et d'exigences de conformité. Les infractions peuvent entraîner des retards coûteux, des amendes et, dans certains cas, la saisie des marchandises. Comprendre le système argentin Expertise Douanière Le respect des procédures et la conformité sont essentiels pour les entreprises qui cherchent à rationaliser le processus d'importation et à éviter les risques inutiles.
Principaux documents douaniers requis pour les importations en Argentine
| Nom du document | Objectif / Explication |
|---|---|
| Facture commerciale | Doit inclure IncotermsIl contient le prix unitaire, la valeur totale, la quantité et la devise. C'est le document principal pour l'évaluation en douane et le calcul des taxes. |
| Liste de colisage | Répertorie le contenu, le poids net et brut, ainsi que les détails d'emballage de chaque envoi ; aide les douanes à vérifier la conformité de la cargaison avec la déclaration. |
| Certificat d'origine légalisé | Requis pour certains Codes SH Pour bénéficier des tarifs préférentiels, les documents doivent être originaux et certifiés consulaires. |
| Numéro CUIT du destinataire | Le numéro d'identification fiscale local (CUIT) doit figurer sur tous les documents ; sans lui, le dédouanement ne peut avoir lieu. |
| Code HTS / Annexe B | Le code SH/HTS doit figurer sur la facture afin de garantir un classement douanier et un calcul des droits corrects. |
| Formulaire VGM (pour les expéditions FCL) | Pour les expéditions de conteneurs complets, la masse brute vérifiée (VGM) doit être soumise avant le départ du navire conformément à la réglementation SOLAS. |
| Connaissement / Lettre de transport aérien | Preuve d'expédition par voie maritime ou aérienne, requise pour le dédouanement et la libération des marchandises. |
| Certificat d'assurance (si applicable) | Si une assurance transport est souscrite, le certificat devra être présenté aux fins d'évaluation douanière et de réclamation. |
| Procuration (si vous utilisez un courtier en douane) | Requis si un agent ou un courtier en douane est autorisé à dédouaner des marchandises au nom de l'importateur. |
| Déclaration d'exportation SLI / Déclaration d'exportation (si la valeur à l'exportation est supérieure à 2 500 $) | Requis dans le pays exportateur pour le dédouanement avant expédition. |
Remarques et exigences supplémentaires
- La facture doit clairement indiquer la valeur des marchandises et les informations tarifaires, car ces éléments sont essentiels à l'évaluation en douane.
- Un certificat d'origine est obligatoire pour certains produits (notamment les biens de consommation, les machines, les textiles et les jouets) ; l'absence de certificat peut entraîner des retards ou des droits de douane plus élevés.
- Fournissez les documents originaux signés chaque fois que cela est possible afin d'éviter retards de dédouanement.
- Certaines catégories de produits (alimentaires, pharmaceutiques, chimiques, électroniques, etc.) peuvent nécessiter des licences ou des certificats d'inspection supplémentaires en fonction des marchandises.
- Les factures et les listes de colisage doivent être fournies en espagnol ou accompagnées de traductions certifiées afin de faciliter le dédouanement accéléré dans les ports locaux.
Procédure de dédouanement en Argentine
- L'importateur doit être enregistré auprès des douanes argentines (ARCA / Dirección General de Aduanas) afin de pouvoir effectuer du commerce international.
- Rassemblez et préparez tous les documents nécessaires (facture commerciale en espagnol ou avec traduction certifiée, liste de colisage, connaissement/lettre de transport aérien, certificats d'assurance, etc.).
- Déposez la déclaration en douane par voie électronique avant l'arrivée des marchandises ; joignez un formulaire indiquant les quantités et la composition des marchandises (souvent requis avant le dédouanement).
- Veuillez vous assurer que tous les documents soumis aux autorités argentines sont rédigés en espagnol ou comportent une traduction certifiée conforme aux exigences réglementaires locales.
Les douanes attribuent l'envoi à un canal d'importation basé sur les risques en vertu du régime global d'importation.
Système de surveillance (SIMI) :
- Vert – aucune inspection physique
- Orange – contrôle des documents uniquement
- Rouge – marchandises et documents inspectés.
- Les marchandises destinées aux filières Orange ou Rouge font l'objet d'un examen documentaire supplémentaire et/ou d'une inspection physique par les autorités douanières.
- Les douanes calculent les droits et taxes applicables (tarif d'importation basé sur la classification SH/NCM, TVA, frais statistiques, etc.) avant le dédouanement final.
- Les droits de douane et taxes à l'importation doivent être acquittés avant la libération de la marchandise. Ils sont généralement calculés sur la valeur CAF (Coût + Assurance + Fret) de l'envoi.
- Une fois les documents, les inspections (le cas échéant) et les paiements effectués, les douanes autorisent la livraison des marchandises à l'importateur.
- Dans le cadre du régime d’admission temporaire, les échantillons commerciaux et le matériel publicitaire sans valeur commerciale peuvent entrer en franchise de droits et de taxes s’ils sont réexportés dans un délai déterminé.
Ports clés en Chine et en Argentine pour le transport maritime
| Pays | Nom du port | Fonctionnalités clés | Principales importations/exportations |
|---|---|---|---|
| Chine | Port de Shanghai | Le port à conteneurs le plus fréquenté du monde et des installations de haute technologie | Marchandises diverses, électronique, biens de consommation |
| Chine | Port de Shenzhen | Logistique avancée, exportations électroniques importantes | Electronique, produits manufacturés |
| Chine | Ningbo-Zhoushan | Capacités de manutention de grandes marchandises | Marchandises lourdes et en vrac |
| Argentine | Port de Buenos Aires | Le plus grand port d'Argentine, principale entrée pour les importations | Electronique, machines, textiles |
| Argentine | Port de Rosario | Important pour les importations agricoles et industrielles | Huiles de céréales et végétales |
| Argentine | Port de Bahía Blanca | Spécialisé dans la pétrochimie et le fret liquide | Pétrochimie, produits du secteur énergétique |
Comment expédier de la Chine vers l'Argentine : brèves étapes
Pour les débutants, il est conseillé de faire appel à un transitaire professionnel. Voici les étapes de base :
Étape 1 : Choisissez un transitaire fiable
Commencez par collaborer avec un transitaire international expérimenté qui comprend les exigences logistiques et de conformité des échanges commerciaux entre la Chine et l'Argentine. Hongocéan, nous sommes chinois expédition de fret entreprise spécialisée dans l'aide aux PME et aux entreprises de commerce électronique pour transporter des marchandises de manière efficace et économique.
Étape 2 : Choisir le bon mode de transport
Choisissez une méthode d'expédition en fonction de la taille, de l'urgence et du budget de votre cargaison :
- Fret aérien: Idéal pour les envois urgents. La livraison prend généralement 2 à 5 jours.
- Fret maritime (FCL ou LCL)Idéal pour les envois en vrac. Plus économique, mais plus lent, avec un délai de transit de 20 à 45 jours.
- Services express (FedEx, UPS, DHL):Convient aux petits colis de grande valeur qui nécessitent une livraison rapide mais à un coût plus élevé.
Étape 3 : organiser le ramassage
Veuillez coordonner avec votre transitaire ou transporteur pour organiser le ramassage des marchandises auprès de votre fournisseur, usine ou entrepôt et leur transport vers le port ou l'aéroport désigné.
Étape 4 : Préparez les documents d’exportation et d’importation requis
Une documentation précise est essentielle pour un dédouanement fluide. Les documents courants comprennent :
- Facture commerciale
- Liste de colisage
- Certificat d'origine (si nécessaire)
- Connaissement (B/L) pour le fret maritime ou Lettre de transport aérien (AWB) pour les expéditions aériennes
Travailler avec un transitaire qui propose des services de courtage en douane peut aider à réduire les erreurs et les retards lors du dédouanement.
Étape 5 : Calculer les droits et taxes
Estimez les droits et taxes d'importation applicables à l'aide du Code SH de l'ArgentineVous pouvez vérifier cela en utilisant Argentine Dirección General de Aduanas (DGA) ou des outils de recherche de tarifs tiers.
Étape 6 : Terminer le dédouanement en Argentine
Étape 7 : Planifier la livraison finale
Une fois l'envoi dédouané, organisez la livraison du dernier kilomètre jusqu'à la destination finale, qu'il s'agisse d'une adresse professionnelle, d'un entrepôt ou du site du client. Votre transitaire ou un prestataire logistique local peut vous aider pour cette étape.
Transitaires de Chine vers l'Argentine
Pourquoi avons-nous besoin d’un transitaire ?
Le principal avantage de faire appel à un transitaire est la réduction des coûts. Dans un monde où la logistique est diversifiée et les volumes de marchandises en constante augmentation, le transitaire est essentiel. Le commerce transfrontalier s'effectue principalement par voie maritime et aérienne. Contrairement au transport terrestre, les procédures de dédouanement à l'import et à l'export requièrent des connaissances spécialisées et un savoir-faire technique approfondi. Externaliser ces tâches auprès d'un transitaire permet de réduire considérablement les coûts par rapport à l'acquisition autonome des connaissances et du savoir-faire nécessaires.
Responsabilités d'un transitaire
Les transitaires jouent un rôle essentiel dans le secteur de la logistique, aidant les entreprises à optimiser leurs processus de fret et à garantir l'efficacité de leur chaîne d'approvisionnement. Les transitaires exercent les fonctions suivantes :
- Gestion des expéditions: Les transitaires sont responsables de la coordination de l'ensemble du processus d'expédition, depuis la sélection du mode de transport jusqu'au chargement et au déchargement de la cargaison, en passant par le suivi de l'itinéraire de transport.
- Conseils et assistance client : Les transitaires fournissent des informations détaillées sur les réglementations, les procédures douanières et les exigences liées à l'expédition, aidant les entreprises à se conformer à la loi et à optimiser les coûts.
- Gestion de la documentation : Les transitaires s'assurent que les documents nécessaires tels que les factures, les connaissements, les licences d'importation/exportation et les documents douaniers sont en ordre pour permettre aux expéditions de se dérouler sans problème.
- Coordonner et relier le processus de transport : Les transitaires agissent comme un pont entre les entreprises et les transporteurs, les entrepôts et les parties liées pour garantir que la cargaison arrive au bon endroit et à temps.
- Résolution de problème: Lorsque des problèmes tels que des retards, des pertes de marchandises ou des difficultés de procédure surviennent, les transitaires trouvent rapidement des solutions pour protéger les intérêts de leurs clients.
- Optimisation des coûts de transport : Grâce à un vaste réseau de relations, les transitaires peuvent aider les entreprises à négocier des tarifs de fret raisonnables et à utiliser des solutions de transport économiques, en particulier pour les expéditions combinées plus petites.
Comment choisir la meilleure entreprise de transport de fret
Pour assurer un transport fluide de leurs marchandises, les entreprises doivent choisir un transitaire réputé et de qualité. Voici quelques critères importants pour les aider à choisir le bon partenaire :
- Expérience et expertise: Les transitaires forts de nombreuses années d'expérience dans le secteur sont généralement expérimentés et suffisamment flexibles pour réagir aux situations imprévues. Privilégiez une entreprise possédant une solide expérience dans les domaines ou les itinéraires de fret requis par votre activité, comme un transitaire spécialisé dans les marchandises réfrigérées ou dangereuses.
- Vaste réseau: Les transitaires doivent entretenir des relations solides avec les compagnies maritimes, les ports et les douanes. Un vaste réseau de contacts nationaux et internationaux permet non seulement de résoudre rapidement les problèmes, mais aussi d'optimiser l'efficacité du transport.
- Coût raisonnable des services : Le coût total du transport et des services connexes est un facteur important dans l'évaluation d'un transitaire. Les entreprises doivent comparer les tarifs de différentes organisations et choisir une entreprise offrant des coûts compétitifs et un rapport qualité-prix à la hauteur de la qualité de ses services.
- Installations et attitude de service : Une entreprise de transport fiable dispose généralement d'installations modernes et d'un service professionnel. Une équipe enthousiaste, toujours disponible pour répondre aux questions des clients, témoigne également de son engagement à répondre à leurs besoins.
- Diversification des services : En plus du transport de marchandises, les transitaires réputés proposent généralement des services complémentaires tels que le dédouanement, entreposageet des services de conseil en commerce international. Cela permet non seulement aux entreprises d'optimiser leur chaîne d'approvisionnement, mais aussi de gagner du temps dans la gestion logistique.
